El farmaciola d'una empresa a Espanya ve regulat pel Real Decreto 486/1997, de 14 d'abril on s'estableix un protocol mínim de seguretat i salut en els llocs de treball, i on se cita com a compliment obligat l'existència i prestació de material de primeros auxilios para trabajadores accidentados.

El Annex VI fa referència als locals i als materials de primers auxilis. Aquesta disposició és aplicable a tots els llocs de treball utilitzats per primera vegada a partir de l'entrada en vigor del Reial Decret i també afecta les ampliacions, modificacions i transformacions de qualsevol tipus de local establert abans de l'entrada en vigor però que s'hagin realitzat just després de la mateixa. L'annex es distribueix en els següents apartats que resumim a continuació:

1. En cas d'accident, els llocs de treball han de disposar de material de primers auxilis en quantitat suficient per cobrir al nombre de treballadors de l'empresa i als riscos que aquests estiguin o puguin estar exposats. Este material se adaptará a las atribuciones profesionales del personal para su prestación.
2. La distribución y situación del material debe garantizar su accesibilidad para una atención rápida.
3. Tot lloc de treball haurà de disposar com a mínim d'una farmaciola portàtil amb el següent contingut:desinfectants i antisèptics autoritzats, venda,esparadrap,gases estèrils,cotó hidròfil, apòsits Ashes, pinces, tijeras y guantes desechables.
4. El material se revisará periódicamente y se irá reponiendo tan pronto como vaya caducando o se haga uso de éste.
5. Si el lloc de treball té més de 50 treballadors, haurà de disposar d'un local destinat als primers auxilis. Si fossin 25 treballadors també ha de disposar del mateix, encara que aquí haurà de donar la seva autorització l'autoritat laboral, puesto que dependerá de la actividad desarrollada o de la asistencia médica más cercana.
6. El local de primers auxilis ha de disposar mínimament d'una farmaciola, una camilla y una fuente de agua potable.
7. Tanto local como material de primeros auxilios deberán estar perfectamente señalizados.

En llocs de treball existents abans de l'entrada en vigor del Reial Decret se'ls aplicaran tots els apartats a excepció del 5 y 6, salvo los motivos citados anteriormente.

Composició de la farmaciola per a empreses i centres esportius

La freqüència d'accidents en l'àmbit empresarial és elevada ja que el risc ocupacional existeix a tot arreu. Depenent del nombre de treballadors o la activitat que es desenvolupi en l'entorn, existeix sempre un lloc determinat condicionat per als primeros auxilios. És més, fins i tot en grans empreses hi ha professiprimers auxiliser atendre aquest tipus de situacions i que estan capacitats per treballar en accions d'urgència o administrar cert tipus de drogues ( departament mèdic, sala de cures, botiquín, …).

La composició de la farmaciola va a dependre, com sempre, de les necessitats de l'entorn i fins i tot pot variar durant el transcurs del temps. En general, aquesta és una llista estàndard que cal tenir en compte:

• Todo el material y medicación del Botiquín Básico.
• Tensiòmetre
• Fonendoscopi
• Mesurador de sucre, tires i llancetes
• Equip de sutura
• Depressors
• Collarins
• Camilla
• Cadira de rodes
• Ambu
• Xeringues i agulles hipodèrmiques
• Màscares
• Guants làtex i vinil
• Cànules orofaríngies
• Fèrules (tot tipus de fractures)
• Canelleres, Genolleres i Turmelleres
• bossa de gel instantani
• Perilla d'extracció (per secrecions)
• Sonda nasogàstrica
• Pinces hemostàtiques
• Guix
• Solución salina 0.9%

Medicació prioritària d'urgència (sota estricte ús de professionals sanitaris)

• Adrenalina injectable
• Metilprednisolona injectable
• Insulina injectable
• Dextrosa 5% (aigua destil lada o salina)
• Nitroglicerina sublingual
• Carbó vegetal
• Oxigen

*No són obligatoris, però han d'estar presents quan el risc és molt elevat. Tracten patologies o situacions molt greus com l'estat de xoc,reacció al lèrgica, xoc anafilàctic, infart de miocardi o problemes cardíacs, insuficiència respiratòria, envenenamiento y coma diabético.

Subministrament de farmacioles a Empreses

Segons l'article 1 de Les paraules TAS/2047/2007, l'Institut Nacional de la Seguretat Social i l'Institut Social de Marina poden subministrar farmacioles amb material de primers auxilis a les empreses respecte de els treballadors assumeixin la protecció per les contingències professionals, aconseguir excloses aquelles empreses que no tinguin al seu servei treballadors per compte d'altri. També, si una empresa disposa de més d'un centre de treball, té dret al subministrament del botiquín efarmaciolao de ellos.

Així doncs, i en cas d'interès, les empreses poden demanar a les entitats gestores de la Seguridad Social el contingut d'una farmaciola (aquest contingut està reflectit en el Reial Decret 486/1997, de 14 d'abril).

Aquest subministrament per les entitats gestores no és mésl'ue el reintegrament dels despeses d'adquisició la compra inicial de la farmaciola, inclòs el continent, i de reposició, el total parcial, del seu contingut, per haver-lo utilitzat o perquè es va superar la data de caducitat, fins al límit del Les importacions totals que li correspongui, según el número de trabajadores del centro.

En resum, l'empresa demana mitjançant un forma la farmaciola a l'entitat gestora. L'empresa adquireix contingut i continent en funció del nombre de treballadors que tingui i, més tard, reclama l'import per al seu reintegrament. Depenent d'unes taules estipulades (hi ha un límit d'import total), la entidad gestora pagará a la empresa por un determinado volumen sea parcial o total.

Annex I – Continguts i import màxim a abonar

La sol.licitud també s'aplicarà a reposició per ús o per caducitat, deteriorament, furt, robatori, incendi o altres circumstàncies degudament justificades mitjançant denúncia oa través d'un altre document signat pel sol.licitant del reintegrament. De tota manera, l'entitat gestora té dret a establir un control i revisió para verificar estas acciones de reposición.

Com demanar aquest reintegrament?

El Representant acreditat del centre de treball o l'empresa ha de presentar el document de sol.licitud (Annex II per Seguretat Social o Annex III per l'Institut de la Marina segons que correspongui) juntament amb el document d'identitat del sol.licitant i la Facturació detallada del material adquirit. En el cas que hi hagi més centres de treball per a una mateixa empresa, también presentarán anexos IV y V según corresponda.

Per més informació sobre els boquines en empreses o vaixells, puede visitar los siguientes enlaces complementarios:

• Seguridad Social (Ajuts econòmics per a la dotació de farmacioles en vaixells)
• Altres

• Mínim d'espai entre 15 y 20 metres quadrats
• Condicions d'asèpsia total. La higiene y la limpieza deben ser excelentes.
• Fàcil comunicació i accés al recinte amb una porta com a mínim que superi els 1,20 metres d'ample
• Disponibilitat d'aigua, tant freda com calenta, así como electricidad.
• Es requereix l'atenció de com a mínim 1 persona. Per a empreses, es requereix la presència d'un metge i d'un diplomat en infermeria. En instal.lacions esportives, si el metge no és possible, debe atenderla un socorrista con la títulación necesaria.
• Lugar a temperatura ambiente y poco húmedo.

Atenent a les característiques de l'edifici, a més de la reglament intern del lloc, a la infermeria ha d'estar present i visible el que es coneix com PAE o Pla d'Actuació d'Emergències, que és un esquema o organigrama que fa referència als accidents i als plans i recursos disponibles per a ells, així com el procediment d'evacuació sigui total o parcial. Aquest document deben conocerlo todos los empleados.

Pel que fa al material que ha d'estar present en la infermeria, és aconsellable però no obligatòria el següent:

• Lavabo i rentapeus + dispensador de sabó i paper
• Cadires
• Llitera fixa rotllo de funda de paper un sol ús
• Contenidor de residus sol ús perillosos
• Cubell d'escombraries
• Llitera portàtil plegable
• Llitera rígida (és la que trasllada als immobilitzats)
• Sistema de comunicació interna + Telèfon + telèfon mòbil
• Cadira de rodes
• Material d'urgències (venda, tiretes, tisores,..) + fèrules + farmaciola fix o portàtil
• Equip d'oxigenoteràpia + màscares adult i nen
• Desfibrilador automàtic
• Aspirador i catèters
• Collarins cervicals (les diferents mesures)
• Medicació bàsica d'urgència (si hi ha presència mèdica)
• Especialitats farmacèutiques publicitàries (marques comercials que no requereixen preescripción mèdica i destinades al tractament de problemes lleus. No requereixen presència mèdica, però si coneixement dels principis actius).
• Nevera
• Documentació: parts d'accidents, llibre de memòries, full de neteja, full de temperatures, lista de teléfonos de urgencias, etc…
• Sabó antisèptic + Alcohol 90 º C + Povidona iodada + Solució rentat ocular
• Llanterna
• Manta tèrmica
• bossa de gel instantani
• Cànules orofaríngies
• Màscares
• Guants de làtex + Guants vinil
• Pegats d'ulls
• Protector facial juntament amb la màscara per realitzar RCP
• Termòmetre tipus
• Tovalloletes higièniques
• Xeringues un sol ús (diferents mesures de volum 2,5 ,5 y 10 ml)

Tant la enfermería com la farmaciola infermeriaon no han de contenir cap material procedent de la pròpia empresa. No s'ha d'utilitzar de magatzem per a altres coses. D'altra banda, tot ha d'estar ordenat y etiquetado.

La separació per cLaegories és la més adequada. Per exemple, no han d'estar barrejats productes d'higiene amb medicaments o material com benes, pinces o tisores. Las caducitats s'ha de realitzar cada i renovar tot el material caducat. Es conveniente realizar también un documento sobre la caducidad.

Hi ha una cosa que generalment es passa per alt, sobretot en els centres recreatius esportius, i és que tot i que coexisteixin diversos socorristes amb preparació, és convenient i no està de més, conservar un protocol d'actuació actualitzat per a cada accident, sobretot els més greus i menys freqüents. Si la farmaciola és fix, s'ha de conservar (recomanat) amb clau i deixar-lo fora d'abast dels nens i conèixer al detalls qui o quina persona ha utilitzat els serveis d'infermeria y botiquín.