El äri komplekt Hispaanias on reguleeritud Real Decreto 486/1997, de 14 Aprill protokolli, mis pakub minimaalsed ohutus ja töötervishoid, ja tsiteerides nagu olemasolu ja täitmisele materiaalse primeros auxilios para trabajadores accidentados.

El Anexo VI viitab ruumide ja esmaabi materjalid. See säte on kohaldatav kõikides töökohtades kasutatakse esimest korda pärast jõustumist kuninga ja mõjutab ka laiendused, muudatused ja teisendused mis tahes kohalike kehtestatud enne jõustumist, kuid mis on tehtud vahetult pärast sama. Lisa on jaotatud järgmisteks osadeks on kokku võetud allpool:

1. Õnnetus, töökohad peavad olema esmaabivahendid piisav kogus, et katta töötajate arv ettevõttes ja riskid nad on või võivad kokku puutuda. Este material se adaptará a las atribuciones profesionales del personal para su prestación.
2. La distribución y situación del material debe garantizar su accesibilidad para una atención rápida.
3. Igal töökohal peab olema vähemalt üks käsitulekustuti komplekt, mis sisaldab järgmisi:heaks desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid, müük,esparadrapo,steriilse marli,algodón hüdrofiilne, apretid ashesivos, pintsett, tijeras y guantes desechables.
4. El material se revisará periódicamente y se irá reponiendo tan pronto como vaya caducando o se haga uso de éste.
5. Kui töökohal on rohkem kui 50 töötajate, peab olema ruumi esmaabi. Si fuesen 25 Töötajaid ka olema sama, kuid siin on õigus nõustuda töö, puesto que dependerá de la actividad desarrollada o de la asistencia médica más cercana.
6. Asukoht esmaabi peab olema minimaalselt komplekt, una camilla y una fuente de agua potable.
7. Tanto local como material de primeros auxilios deberán estar perfectamente señalizados.

Töökohtadel, mis eksisteeris enne jõustumist kuninga kohaldatakse kõigi osade välja arvatud 5 y 6, salvo los motivos citados anteriormente.

Koosseisu kit ettevõtetele ja spordikeskused

Õnnetusjuhtumite sagedus ettevõtte tasandil on kõrge, kuna kutsealaste riskide on kõikjal. Sõltuvalt töötajate arvust või tegevus on arenenud keskkonnas, seal on alati teatud conditioning jaoks primeros auxilios. Kas, isegi suured ettevõtted on tervishoiutöötajad selliste olukordadega tegeleda ja neid õpetada tegema hädaolukorras või juhtida teatavaid tüüpi ravimeid ( Medical osakond, ravikabinet, botiquín, …).

Koosseisu kit sõltub, nagu alati, vajadusi keskkonna ja võib isegi erineda käigus aeg. Üldiselt, see on standard nimekirja pidada:

• Todo el material y medicación del Boesmaabi/li>
• Pinge
• Stetoskoop
• Sugar meetri, liistud ja lansetit
• Varustus õmblusmaterjalid
• Pärssivate
• Kraed
• Camilla
• Ratastool
• Ambu
• Süstlaid ja nõelu
• Maskid
• Lateks ja vinüül kindad
• Orofarüngeaalne cannulas
• Lahased (kõiki luumurde)
• Käepaelad, Põlve ja hüppeliigese
• Instant külm pakki
• Extraction nupp (to eritised)
• Nasogastraalsondi
• Hemostat
• Krohv
• Solución salina 0.9%

Prioriteet erakorralise ravi (rangete kasutamine tervishoiutöötajate)

• Adrenaliin süst
• Metüülprednisoloon süsti
• Insuliini süstimine
• Dekstroosi 5% (destilleeritud vett soola)
• Nitroglütseriini
• Aktiivsüsi
• Hapnik

*On kohustuslik, kuid peab olema kohal, kui risk on väga kõrge. Nad haiguste raviks või väga raskeid olukordi kui šokiseisundis,reacción alérgica o šokk anafiláctico, müokardiinfarkt südame probleemid, hingamispuudulikkus, envenenamiento y coma diabético.

Osutamise esmaabi ettevõtetele

Vastavalt artikli 1 kohta Selleks TAS/2047/2007, National Institute Turvalisus Sotsiaalhoolekande Instituut ja merevägi pakuvad komplektid esmaabi ettevõtetele, kelle töötajad võtta kaitse professionaalne olukordadeks, on välja jäetud ettevõtted, mis ei ole nende teenistujad. Ka, kui ettevõttel on rohkem kui 1 töökoha, on õigus esitada botiquín en cada uno de ellos.

Seega, ja kui huvi, las firmad võib kohaldada juhtorganite Seguridad Social sisu kit (Selle sisu on kajastatud kuninga 486/1997, de 14 Aprill).

See tarned juhtorganite on ainult ennistamkomplektng>soetuskulud või esmase ostu BOTIQUIN, sh mandril, ja täiendamine, Täieliku või osalise, selle sisu eest, on kasutanud või, sest see ületas aegumiskuupäev, piirini Importe kõigist mis vastab, según el número de trabajadores del centro.

Kokkuvõttes, nõutud ettevõtte poolt vorm komplekt juhtorgani. Äriühing omandab sisu ja pakend sõltuvalt töötajate arv sul on ja, pärast, taotletav summa tagasimaksmine. Sõltuvalt tabelites (on kokku impordi piirangud), la entidad gestora pagará a la empresa por un determinado volumen sea parcial o total.

Anexo ma – Sisu ja maksimaalne summa, mida makstakse

La taotlus Lisaks kohaldatakse kõnealuste esemete kasutamiseks lõppemist, halvenemine, hurto, vargus, tulekahju või muude asjaolude poolt nõuetekohaselt põhjendatud kaebuse või muu dokumendi allkirjastanud taotleja ennistamise. Niikuinii, juhtorganil on õigus kehtestada jälgimine ja läbivaatamine para verificar estas acciones de reposición.

Kuidas taotleda selle toetuse?

El volitatud esindaja töökoht või ettevõte peab esitama taotlus dokument (II lisa III lisas sotsiaalkindlustuse või Mereinstituut vastavalt vajadusele) koos isikut tõendav dokument taotleja ja üksikasjalikus arves materjal omandatud. Juhul rohkem tööd keskused sama firma, también presentarán anexos IV y V según corresponda.

Lisainformatsiooni ettevõtete või laevade boquines, puede visitar los siguientes enlaces complementarios:

• Seguridad Social (Rahalise toetuse osutamise eest komplektid laevadel)
• Teised

• Mínimo de espacio entre 15 y 20 metros cuadrados
• Condiciones de asepsia total. La higiene y la limpieza deben ser excelentes.
• Fácil comunicación y acceso al recinto con una puerta como mínimo que supere los 1,20 metros de ancho
• Disponibilidad de agua, tanto fría como caliente, así como electricidad.
• Se requiere la atención de como mínimo 1 persona. Para empresas, se requiere la presencia de un médico y de un diplomado en enfermería. En instalaciones deportivas, si el médico no es posible, debe atenderla un socorrista con la títulación necesaria.
• Lugar a temperatura ambiente y poco húmedo.

Atendiendo a las características del edificio, además de la normativa interna del lugar, en la enfermería debe estar presente y visible lo que se conoce como PAE o Plan de Actuación de Emergencias, que es un esquema u organigrama que hace referencia a los accidentes y a los planes y recursos disponibles para ellos, así como el procedimiento de evacuación sea total o parcial.  Este documento deben conocerlo todos los empleados.

En cuanto al material que debe estar presente en la enfermería, es aconsejable pero no obligatorio lo siguiente:

• Lavabo y lavapies + dispensador de jabón y papel
• Sillas
• Camilla fija+ rollo de funda de papel desechable
• Contenedor de residuos desechables peligrosos
• Cubo de basura
• Camilla portátil plegable
• Camilla rígida (es la que traslada a los inmovilizados)
• Sistema de comunicación interna + teléfono + teléfono móvil
• Ratastool
• Material de urgencias (vendas, ribad, käärid,..) + férulas + botiquín fijo o  portátil
• Equipo de oxigenoterapia + mascarillas adulto y niño
• Desfibrilador automático
• Aspirador y catéteres
• Collarines cervicales (diferentes medidas)
• Medicación básica de urgencia (si hay presencia médica)
• Especialidades Farmacéuticas Publicitarias (marcas comerciales que no requieres preescripción médica y destinadas al tratamiento de problemas leves. No requieren presencia médica, pero si conocimiento de los principios activos).
• Nevera
• Documentación: partes de accidentes, libro de memorias, hoja de limpieza, hoja de temperaturas, lista de teléfonos de urgencias, etc…
• Antiseptilise seebiga + Alcohol 90ºC + Povidona yodada + Solución lavado ocular
• Latern
• Thermal tekk
• Instant külm pakki
• Orofarüngeaalne cannulas
• Maskid
• Guantes de látex + Guantes vinilo
• Parches de ojos
• Protector facial junto con la mascarilla para realizar RCP
• Termómetro digita
• Toallitas higiénicas
• Jeringas desechables (distintas medidas de volumen 2,5 ,5 y 10 ml)

Tanto la enfermería kui el botiquín que lo compone no deben contener ningún material procedente de la propia empresa. No se debe utilizar de almacén para otras cosas. Por lo demás, todo debe estar ordenado y etiquetado.

La separación por categorías es la más adecuada. Näiteks, no deben estar mezclados productos de higiene con medicamentos o material como vendas, pinzas o tijeras. Las caducidades debe realizarse cada 6 kuu y renovar todo el material caducado. Es conveniente realizar también un documento sobre la caducidad.

Hay una cosa que generalmente se pasa por alto, eriti centros lúdicos o deportivos, y es que a pesar de que coexistan diversos socorristas con preparación, es conveniente y no está de más, conservar un protocolo de actuación actualizado para cada accidente, sobretodo los más graves y menos frecuentes. Si el botiquín es fijo, debe conservarse (recomendable) bajo llave y dejarlo fuera de alcance de los niños y conocer al detalles quién o qué persona ha utilizado los servicios de enfermería y botiquín.